Probudili jsme se na severní hranici Walesu a rozhodli se, že tento kus Velké Británie nevynecháme, ale protože v něm není tolik zajímavého, dáme to za jeden den.
A tak jsme to taky udělali. Projeli jsme Wales ze severu až na jih, ke Cardiffu, k hlavnímu městu. To má přibližně 346 000 obyvatel, s dalšími přilehlými místy cca 479 000, což z něj dělá 11. největší město ve Velké Británii. Protéká jím řeka Taff, která se zde vlévá do moře. Spíme na kopci nad ním a z hotelu máme na něj překrásný výhled, i na moře.
Zastávky jsme udělali dvě. Jednu u Garreg Ddu Dam, což je přehrada. Tato nádrž (velšsky „Bílá skála“) je místem, kudy voda vstupuje do akvaduktu Elan Valley přes Foel Tower, který ji směřuje do filtračních lůžek, než pokračuje do Birminghamu. Hlavní inženýr James Mansergh si uvědomil, že voda bude v letních měsících problém. Pokud by hladina klesla příliš nízko, voda by se do věže nedostala, a proto byla přehrada Garreg-Ddu postavena tak, aby udržovala minimální hladinu vody 12 metrů pod nejvyšší úrovní. Byla postavena mezi lety 1893 až 1904 jako část projektu velšské vodní nádrže pro zásobování Birminghamu vodou. Je to tam moc krásné, ale taky opuštěné údolí bez jakéhokoliv signálu.
Druhá naše zastávka byla v Breconské katedrále. Tato nádherná historická stavba, jejíž kořeny sahají až do roku 1093, kdy zde bylo založeno benediktinské převorství, na nás dýchla úžasným klidem. Oproti slavným obřím britským katedrálám působí mnohem komorněji a útulněji, přitom jí vůbec nechybí majestátnost. Prošli jsme se zšeřelým interiérem, obdivovali staré kamenné klenby i detailní barevné vitráže a užívali si tu poklidnou atmosféru, která tvořila příjemný kontrast k naší celodenní cestě autem.
Z Breconu už to byla do Cardiffu přes národní park Brecon Beacons v podstatě jen chvíle. Ačkoliv jsme si ráno říkali, že Wales projedeme rychle a za jeden den ho budeme mít „odškrtnutý“, tyhle zastávky nás přesvědčily, že i tenhle kus Británie má své nezaměnitelné a drsné kouzlo: od liduprázdných zelených údolí až po starobylá městečka, tím vším jsme dneska projeli.
